Case Study · 2026
🟢 Canlı Üretimde (Live in Production)Kardeşler Cihangir — Canlı Üretim Restoran Platformu
Full-Stack · Next.js · Canlı Müşteri Web Sitesi
The Problem
Kardeşler Kebap & Cafe, İstanbul Cihangir'de (Taksim yakınlarında en turistik semtlerden biri) 28 yıldır faaliyet gösteren köklü bir restorandır. Restoran, yavaş, mobil uyumlu olmayan ve yalnızca Türkçe kullanılabilen eski bir WordPress sitesi kullanıyordu. Menü, turistlerin okuyamadığı ve arama yapamadığı statik bir PDF idi ve işletme sahibinin geliştiriciyi aramadan fiyatları güncellemesinin hiçbir yolu yoktu. Sitede Google için hiçbir yapılandırılmış veri (Structured Data) ve çoklu dil desteği bulunmuyordu; bu da bölgedeki restoranları arayan uluslararası turistlerin restoranı bulmasını imkansız kılıyordu.
The Solution
Next.js 16 (App Router), React 19, Tailwind CSS v4 ve Supabase kullanılarak sıfırdan eksiksiz ve modern bir dijital restoran platformu inşa edildi. 10 dil için (Türkçe, İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca, Farsça, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Çince) dinamik yönlendirme ve eksiksiz hreflang etiketleri uygulandı. Gerçek zamanlı döviz kuru API'si ile 6 para birimini (TRY, USD, EUR, GBP, RUB, SAR) destekleyen canlı bir para birimi dönüştürücüsü geliştirildi. Her ziyaretçinin diline göre yerelleştirilmiş mesaj şablonlarıyla WhatsApp üzerinden doğrudan sipariş sistemi ve sepet akışı kuruldu. İşletme sahibinin teknik bilgiye ihtiyaç duymadan Supabase üzerinden fiyat ve ürün durumunu anında güncelleyebileceği bir yönetim paneli hazırlandı. Google sıralamalarını korumak için 25'ten fazla kalıcı 301 yönlendirme kuralıyla eksiksiz bir WordPress göçü gerçekleştirildi. Kapsamlı Yerel SEO uygulandı: Schema.org yapılandırılmış verileri (Restaurant, Menu, ImageGallery, BreadcrumbList, WebSite), Open Graph etiketleri, Twitter Cards, dinamik site haritası ve kanonik URL'ler.
Technologies Used
- Next.js 16 (App Router)
- React 19
- Tailwind CSS v4
- Supabase (Auth + PostgreSQL)
- Sharp (Görsel Optimizasyonu)
- Schema.org (Restaurant, Menu, ImageGallery)
- WhatsApp Business API
- Gerçek Zamanlı Döviz API
- Vercel Analytics
Results
Turistler, yerel müşteriler ve müdavimler dahil her gün gerçek kullanıcılara hizmet veren canlı üretim sitesi
Bölgedeki en kapsamlı dil desteği ile uluslararası turistlere eksiksiz erişim
Turistlerin fiyatları kendi para birimlerinde görmesini sağlayan anlık döviz çevirisi
25'ten fazla kalıcı 301 yönlendirme kuralı ile Google sıralamalarında sıfır kayıp
Schema.org yapılandırılmış verileri, hreflang, OG etiketleri ve dizine eklenen dinamik site haritası
10 dilde otomatik oluşturulan sipariş şablonlarıyla anında WhatsApp üzerinden sipariş tamamlama
Restoran sahibi, fiyatları ve menü öğelerini bir geliştiriciye ihtiyaç duymadan anında güncelleyebilir
Visual Showcase
Anlık döviz seçici ve 10 dil desteğine sahip modern ana sayfa
6 para biriminde canlı fiyatlar ve WhatsApp siparişi içeren dijital menü
Turistlerin QR kod taramasıyla anında erişebildiği optimize edilmiş mobil arayüz
What This Proves
Bu, bir demo veya yan proje değil; gerçek bir ticari web sitesidir. İstanbul'un en turistik semtlerinden birinde 28 yıldır faaliyet gösteren gerçek bir restoran için her gün kesintisiz çalışmaktadır. kardeslercihangir.com adresinden ziyaret edebilirsiniz. Geliştirici referans sayfası kardeslercihangir.com/tasarim-gelistirme adresinde resmi olarak belgelenmiştir.
Bir restoran web sitesine, dijital menüye veya çok dilli bir işletme platformuna ihtiyacınız varsa — Hamed sizin için en yüksek kalitede inşa edebilir.